Sammelschienentrennung, Anschluss seitlich und rückseitig